This wasn't a crazy rewrite or anything, I just updated it to the new YouTube Transcript and OpenAI API's, as well as super simplifying the code. On top of that, it now works single threaded, just using multiple gunicorn threads for concurrency. It's a lot simplier and cleaner, although not up to my current standards.